1. Các bên, phạm vi và sự chấp nhận
Các Điều khoản này chi phối quyền truy cập vào các trang web, ứng dụng, hồ sơ vận động viên, quy trình tuyển dụng và trinh sát, thư mục, cơ quan đăng ký, không gian làm việc của tổ chức, báo cáo, thông tin liên lạc, chức năng nhập/xuất và tích hợp (“Nền tảng”). Nền tảng được vận hành bởi PRO LEVEL S.R.L., của Str. Autogării 5-7, cod 550135, Sibiu, județul Sibiu, România, số đăng ký J2025070172000, mã số VAT/thuế 52512216.
Bằng cách đăng ký, chấp nhận lời mời, mua, tải lên nội dung hoặc sử dụng Nền tảng, bạn đồng ý với các Điều khoản này và các chính sách đi kèm. Nếu hành động cho một tổ chức, bạn tuyên bố rằng bạn có thẩm quyền ràng buộc tổ chức đó.
2. Đủ điều kiện và trẻ vị thành niên
Người dùng phải có đủ năng lực pháp lý để ký kết hợp đồng. Trẻ vị thành niên chỉ có thể sử dụng Nền tảng khi hợp pháp và có sự cho phép của cha mẹ, người giám hộ hoặc tổ chức chịu trách nhiệm có thể xác minh được. Độ tuổi tự đăng ký tối thiểu phải được định cấu hình theo quốc gia. Các tổ chức vẫn chịu trách nhiệm bảo vệ, giám sát và tiếp xúc hợp pháp với các vận động viên trẻ.
3. Kiểm soát tài khoản và truy cập
Thông tin phải chính xác và cập nhật. Thông tin xác thực là cá nhân. Người dùng phải báo cáo truy cập trái phép kịp thời. Quản trị viên tổ chức kiểm soát lời mời, vai trò và quyền, đồng thời phải xem xét và thu hồi quyền truy cập. PRO LEVEL có thể yêu cầu bằng chứng về danh tính, tuổi tác, thẩm quyền hoặc liên kết.
4. Vai trò nền tảng và không có kết quả đảm bảo
PRO LEVEL cung cấp các công cụ công nghệ và quy trình làm việc. Trừ khi được thỏa thuận bằng văn bản, đó không phải là đại lý thể thao, cơ quan tuyển dụng, cơ quan quản lý, nhà cung cấp dịch vụ y tế, cố vấn pháp lý hoặc người bảo lãnh cho các cuộc thử nghiệm, tuyển chọn, học bổng, chuyển nhượng, hợp đồng, thị thực hoặc kết quả thể thao.
5. Hồ sơ, báo cáo và xác minh
Hồ sơ, báo cáo, huy hiệu và mục đăng ký có thể dựa vào nội dung gửi của người dùng, xác nhận của tổ chức, kiểm tra tài liệu hoặc dữ liệu được cấp phép. Việc xác minh chỉ cho thấy rằng các kiểm tra cụ thể đã được thực hiện tại một thời điểm cụ thể; nó không phải là sự chứng thực hay đảm bảo về danh tính, hành vi, tính đủ điều kiện, khả năng hoặc hiệu suất trong tương lai. Người dùng phải xác minh độc lập thông tin quan trọng.
6. Nội dung và giấy phép người dùng
Người dùng giữ quyền sở hữu nội dung mà họ gửi hợp pháp. Họ cấp cho PRO LEVEL giấy phép toàn cầu, không độc quyền, miễn phí bản quyền để lưu trữ, sao chép, xử lý, truyền, định dạng, dịch, hiển thị, sao lưu và chỉ sử dụng nội dung đó để cung cấp, bảo mật và cải thiện Nền tảng, tuân thủ luật pháp và thực hiện hợp đồng. Người dùng đảm bảo rằng họ nắm giữ mọi quyền về bản quyền, quyền riêng tư, hình ảnh, cơ sở dữ liệu và quyền của trẻ vị thành niên/người giám hộ.
7. Bảo mật và dữ liệu tổ chức
Mỗi bên phải bảo vệ thông tin bí mật và chỉ sử dụng thông tin đó cho mối quan hệ với Nền tảng. Khách hàng không được tải lên thông tin y tế, hợp đồng, trinh sát hoặc danh tính trừ khi được phép và cần thiết. Các mẫu đơn đặt hàng được đàm phán, DPA và SLA chiếm ưu thế đối với chủ đề của chúng.
8. Đăng ký, thanh toán và hủy bỏ
Các gói trả phí được điều chỉnh bởi trang đặt hàng hoặc mẫu đơn đặt hàng. Giá không bao gồm thuế trừ khi được nêu. Tự động gia hạn, thay đổi giá, quyền rút tiền, hủy, hoàn tiền và thu hồi thanh toán phải tuân thủ luật tiêu dùng và kinh doanh hiện hành. Những quyền của người tiêu dùng không thể bị từ bỏ một cách hợp pháp vẫn không bị ảnh hưởng.
9. Việc sử dụng và bảo vệ được chấp nhận
Người dùng phải tuân thủ Chính sách sử dụng được chấp nhận và Nguyên tắc cộng đồng. Mạo danh, cơ hội gian lận, khai thác, chải chuốt, quấy rối, phân biệt đối xử, phần mềm độc hại, cào, tự động hóa trái phép, tấn công bảo mật và lạm dụng dữ liệu cá nhân đều bị cấm.
10. Tuyển dụng công bằng và đánh giá con người
Các quyết định tuyển dụng và trinh sát phải sử dụng các tiêu chí hợp pháp và phù hợp, tránh phân biệt đối xử bất hợp pháp, tôn trọng các quy tắc lao động, nhập cư, liên đoàn, chuyển giao, đại diện và bảo vệ, đồng thời bao gồm cả việc xem xét con người phù hợp. Điểm số, bộ lọc, kết quả đầu ra AI phù hợp hoặc trong tương lai không được là cơ sở duy nhất cho các quyết định có ý nghĩa pháp lý trừ khi áp dụng các biện pháp bảo vệ hợp pháp.
11. Dịch vụ của bên thứ ba
Các dịch vụ nhận dạng, lưu trữ, phân tích, thanh toán, lịch, video, thông tin liên lạc và dữ liệu thể thao có thể được cung cấp bởi các bên thứ ba theo các điều khoản riêng của họ. PRO LEVEL chỉ chịu trách nhiệm trong phạm vi pháp luật hoặc hợp đồng yêu cầu.
12. Sở hữu trí tuệ nền tảng
PRO LEVEL và người cấp phép sở hữu phần mềm, thiết kế, tài liệu, nhãn hiệu và nội dung không dành cho người dùng. Người dùng nhận được quyền hạn chế, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng Nền tảng cho mục đích đã định. Việc trích xuất có hệ thống, bán lại, kỹ thuật đảo ngược, bỏ qua các hạn chế và sử dụng thương hiệu trái phép đều bị cấm trừ khi luật pháp không thể từ bỏ cho phép.
13. Thông báo kiểm duyệt và nội dung bất hợp pháp
PRO LEVEL có thể điều tra, hạn chế, xóa, lưu giữ hoặc báo cáo nội dung và tài khoản để đảm bảo an toàn, tuân thủ pháp luật, bảo mật hoặc thực thi hợp đồng. Khi áp dụng Đạo luật dịch vụ kỹ thuật số, PRO LEVEL sẽ cung cấp thông báo và hành động bắt buộc, tuyên bố lý do, quy trình xử lý khiếu nại và kháng cáo.
14. Đình chỉ và chấm dứt
Người dùng có thể đóng các tài khoản chịu sự kiểm soát của tổ chức, việc lưu giữ và các cam kết chưa thanh toán. PRO LEVEL có thể tạm dừng hoặc chấm dứt do vi phạm nghiêm trọng, không thanh toán, gian lận, yêu cầu pháp lý hoặc rủi ro về bảo mật/an toàn. Thông báo bắt buộc và lý do dành cho người dùng doanh nghiệp sẽ được cung cấp nếu có, tùy thuộc vào các trường hợp ngoại lệ về hành động khẩn cấp hợp pháp.
15. Xuất và xóa dữ liệu
Người dùng và khách hàng nên xuất dữ liệu mà họ có quyền giữ lại trước khi đóng. PRO LEVEL có thể xóa hoặc ẩn danh thông tin sau khi chấm dứt theo hợp đồng, lịch trình lưu giữ và nghĩa vụ pháp lý. Một số điều khoản vẫn tồn tại khi chấm dứt.
16. Tính khả dụng, bảo trì và beta
Nền tảng có thể không có sẵn để bảo trì, khẩn cấp, cập nhật bảo mật hoặc lỗi của bên thứ ba. Không áp dụng cam kết về thời gian hoạt động trừ khi được nêu trong SLA. Các chức năng beta có thể thay đổi hoặc bị thu hồi và không hỗ trợ các quyết định quan trọng nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
17. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm và trách nhiệm pháp lý
Nền tảng được cung cấp trên cơ sở “có sẵn” trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép. Không có đảm bảo nào được đưa ra rằng nội dung, báo cáo, số liệu thống kê, cơ hội, xác minh hoặc đề xuất của người dùng là đầy đủ hoặc chính xác. Không có gì loại trừ các quyền hoặc trách nhiệm pháp lý bắt buộc của người tiêu dùng không thể được loại trừ một cách hợp pháp.
[TƯ VẤN ĐỂ CHÈN TRÁCH NHIỆM TRÁCH NHIỆM ĐƯỢC PHÊ DUYỆT, LOẠI TRỪ VÀ LOẠI TRỪ CHO NGƯỜI DÙNG B2B VÀ B2C].
18. Bồi thường
Trong phạm vi hợp pháp, người dùng doanh nghiệp sẽ bồi thường cho PRO LEVEL trước các khiếu nại của bên thứ ba phát sinh từ nội dung bất hợp pháp, vi phạm, lạm dụng dữ liệu cá nhân, hành vi tuyển dụng hoặc vi phạm. Không áp dụng bồi thường cho người tiêu dùng khi không công bằng hoặc trái pháp luật.
19. Luật điều chỉnh và tranh chấp
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi Romania / Sibiu, Romania. Quyền tài phán bắt buộc của người tiêu dùng và các quy tắc bảo vệ vẫn không bị ảnh hưởng. Trước tiên, khiếu nại phải được gửi đến office@prolevel.ro. Bất kỳ điều khoản trọng tài, miễn trừ vụ kiện tập thể hoặc tòa án độc quyền nào đều cần có sự chấp thuận pháp lý cụ thể của khu vực pháp lý.
20. Thay đổi và liên hệ
Những thay đổi về vật liệu sẽ được thông báo theo yêu cầu. Liên hệ: office@prolevel.ro; hỗ trợ: support@prolevel.ro; văn phòng đăng ký: Str. Autogării 5-7, cod 550135, Sibiu, județul Sibiu, România.